Well, look at that! It’s summer, and we’ve got a few fitting pieces of music to go with it. Somewhere between never‑ending sunshine and the steadily swelling bites from all sorts of insects. You need plenty of energy to draw out the best sides of this wonderful summer season. Top! – JACK PAGE lays down a relaxed “Summertime” beat on the floor — perfectly tuned, with fresh soul and an essential infusion of jazz. Usually effective. At least for us. – ANAIIS follows in her familiar quality. Influenced by the whole world, naturally balanced as it should be. Endless “Sunshine.” – AUDREY POWNE, preparing for a new album whose early signals already demand full attention. “Swollen” arrives with a tight groove, jagged drum textures, and a clear commitment to jazz — but in her very own way. – And when even SIPPRELL, filled to the brim with “Energy,” gives herself over to the joys of dance beats, we know it’s time to simply follow our own steps.

Na sowas! Es ist Sommer, und wir haben ein paar relevante Musiken dazu. Zwischen einem nicht endenden Sonnenschein und stetig schwellenden Einstichen diverser Insekten. Da braucht’s reichlich Energie, um dieser wunderbaren Sommerzeit die besten Seiten abzugewinnen. Top! JACK PAGE verlegt gleich mal einen lockeren „Summertime“-Beat auf’s Parkett – bestens eingestellt, mit neuem Soul und der wichtigen Zufuhr von Jazz. Eigentlich immer wirkungsvoll. Zumindest bei uns. – ANAIIS schließt sich in bekannter Qualität an. Unter weltweitem Einfluss, selbstverständlich ordnungsgemäß ausbalanciert. „Sunshine“ ohne Ende. – AUDREY POWNE in weiterer Vorbereitung auf ein neues Album, dessen Vorboten schon jetzt ungeteilte Aufmerksamkeit erfordern. „Swollen“ kommt mit strammem Groove, hakligem Drumherum, und klarem Bekenntnis zum Jazz. Aber auf die ganz eigene Art. – Und wenn sich selbst die SIPPRELL randvoll mit „Energy“ den Freuden des Tanz-Beatz hingibt, dann wissen wir, dass es an der Zeit ist einfach den eigenen Schritten zu folgen.