Foreign languages made easy! DINA ÖGON from Sweden and ALTIN GÜN from Turkey (with a Dutch connection) set the tone. Without paying attention to seemingly fixed sound grammars, both groups care only about getting the right sound. This is accompanied by lyrics in their respective native languages. Naturally, stylistic features from the musicians’ cultural heritage can also be found, but these are just one part of the large-scale, freely interwoven stylistic fabric of these current albums. Pop and folk, jazz and rock — each naturally prefixed with “alt-.” Every song is a discovery!
Fremdsprachen leicht gemacht! DINA ÖGON aus Schweden und ALTIN GÜN aus der Türkei (mit holländischem Anteil) geben den Takt vor. Ohne auf scheinbar festgeschriebene Sound-Grammatika Wert zu legen kommt es beiden Formationen einzig auf den guten Ton an. Dieser wird begleitet in Worten der jeweiligen Landessprache. Selbstredend finden sich auch stilitsiche Merkmale der heimatlichen Kulturgeschichte der beteiligten Musiker wieder, die aber eben nur ein Teil im großformatigen, frei lavierenden. Stil-Geflecht dieser aktuellen Alben sind. Pop und Folk, Jazz und Rock, natürlich jeweils mit der Vorsilbe „Alt-“ unterwegs. Jeder Song eine Entdeckung!